Kullanım kılavuzu

ButaTrade’i adım adım kullanın.

Kurulumdan tahsilata, her ekran kısa ve net.

Başlarken

Panele giriş

Web paneli yöneticiler içindir. Saha personeli mobil uygulamayı kullanır.

  1. Giriş sayfasını açın.
  2. E-posta adresinizi ve şifrenizi yazın.
  3. Giriş yap’a basın. Özet ekranı açılır.

İlk kurulum sırası

Bu sırayla ilerlerseniz her ekran hazır veriyle açılır.

  1. Firma bilgileri ve logo
  2. Para birimleri, vergiler, giderler
  3. Banka hesapları
  4. Ürün kategorileri ve ürünler
  5. Hazır notlar
  6. Giden posta ve test maili
  7. Personel ve PIN’ler
  8. İlk fuar

Ayarlar

Firma bilgileri

Teklif ve kontrat PDF’lerinde bu bilgiler kullanılır.

  1. Ayarlar’ı açın.
  2. Tam ticari unvan, vergi dairesi ve vergi no girin.
  3. Merkez ve fabrika adreslerini, telefonları ve web sitesini ekleyin.
  4. Logoyu yükleyin.
  5. Teklif ön ekini ve varsayılan menşe ülkeyi belirleyin.
  6. Kaydet.

Logo PNG, JPG veya WEBP olmalı; en fazla 2 MB.

Para birimleri ve kurlar

Teklif ve kontratta kullanılacak para birimlerini tanımlayın.

  1. Para birimi ekle’ye basın.
  2. Ad, kod ve “1 birim = kaç TL” değerini girin.
  3. Kur güncelleme şeklini seçin.
Sürekli

Her 10 dakikada TCMB’den yeniler.

Bir kez al

TCMB güncel kurunu şimdi çeker.

Manuel

Kurları kendiniz yazarsınız.

Vergiler ve giderler

Bir kez tanımlayın, her teklifte seçin.

  1. Vergi ekle: ad ve oran girin. Örn. KDV %20.
  2. Teklifte vergi her kaleme ayrı seçilir.
  3. Giderler bölümüne sık kullandığınız masrafları ekleyin.

Banka hesapları

Kontratta seçilen hesabın IBAN ve SWIFT bilgisi PDF’e gelir.

  1. + Yeni banka hesabı ekle.
  2. Banka adı, şube, para birimi, IBAN ve SWIFT / BIC girin.
  3. Her döviz için ayrı hesap ekleyin.

Ürünler ve kategoriler

Ürünler teklifte, kontratta ve mobil formda listelenir.

  1. Önce Yeni kategori ekleyin. Örn. Fındık.
  2. Sonra Yeni ürün ekleyip kategoriye yerleştirin.
  3. Sırayı sürükleyerek değiştirin.

Kalibre ya da çeşit ayrı alan değildir; ürün adına yazın. Örn. “Fındık içi 11–13”.

Hazır notlar

Mobil formda tek dokunuşla seçilen kısa etiketler.

  1. Yeni hazır not.
  2. Kısa bir metin yazın. Örn. “Fiyat bekliyor”.
  3. Sıra numarası verin. Mobilde bu sırayla görünür.

En fazla 200 karakter.

Giden posta ve şablonlar

Teklif, kontrat ve toplu mailler firmanızın e-posta hesabından gider.

  1. Sağlayıcıyı seçin: Gmail, Outlook, Yandex veya Özel SMTP.
  2. SMTP kullanıcı ve şifresini girin. Özel SMTP’de sunucu ve portu da yazın.
  3. Gönderen adı, gönderen e-posta ve yanıt adresini (Reply-To) girin.
  4. Test maili gönder ile kontrol edin.
  5. Teklif maili ve kontrat maili şablonlarını düzenleyin.

Şablonlarda kullanılabilen değişkenler:

  • Teklif: {{firma}} {{musteri}} {{musteri_firma}} {{teklif_no}} {{gecerlilik}} {{toplam}} {{para}}
  • Kontrat: {{kontrat_no}} {{tarih}} {{toplam}} ve firma/müşteri değişkenleri

SMTP şifresi şifrelenmiş olarak saklanır. SSL kapalıysa STARTTLS (587) kullanılır.

Ekip ve fuar

Personel ve PIN

Saha personeli mobil uygulamaya firma kodu ve PIN ile girer.

  1. Yeni çalışan.
  2. Ad soyad ve 4–6 haneli PIN girin.
  3. Mobil giriş yapabilir’i açın.
  4. Firma kodunu ve PIN’i çalışana iletin.

Pasife alınan çalışan mobil uygulamaya giriş yapamaz.

Fuarlar

Mobil kayıtlar her zaman bir fuara bağlıdır.

  1. Yeni fuar: ad, şehir, ülke, başlangıç ve bitiş tarihi.
  2. Fuar devam ediyor açıkken personel kayıt alabilir.
  3. Fuar bitince Fuarı bitir.

Bitirilen fuar tekrar başlatılamaz.

Müşteriler

Müşteri ekleme

Web panelden de kartvizit okutabilirsiniz.

  1. Müşteri ekle.
  2. Kameradan oku veya Galeriden yükle. Ya da alanları elle doldurun.
  3. Sıcaklığı, ilgilendiği ürünleri ve görüşme notunu ekleyin.
  4. Kaydet.
Sıcak

Yüksek ilgi

Ilık

Takip edilmeli

Soğuk

Düşük öncelik

Firma adı yeterlidir; diğer alanlar isteğe bağlıdır.

Excel ile aktarım

Elinizdeki listeyi tek seferde içeri alın.

  1. Excel şablon’u indirin.
  2. Şablonu doldurun, sütunları değiştirmeyin.
  3. Excel ile aktar ile dosyayı yükleyin.

Yalnızca .xlsx dosyası; en fazla 4 MB.

Listeler ve filtreler

Fuar müşterileri ve normal müşteriler ayrı tutulur.

  • Fuar müşterileri: mobil veya fuar kaydı ile gelenler.
  • Müşteriler: iş ilerleyen, normal müşteriler.
  • Fuar müşterisini Normal müşteriye al ile taşıyın.
  • Fuara, sıcaklığa ve metne göre filtreleyin.

Müşteri detayı

Bir müşteriyle ilgili her şey tek sayfada.

  • Kontratlar, ödemeler ve sevkler buradan girilir.
  • Üst düğmeler: + Teklif + Kontrat + Ödeme + Sevk
  • Sekmeler: Teklifler, Satışlar, Ödemeler, Sevkler
  • Cari PDF ve Rapor: satış, ödeme ve sevk özeti

Satış

Teklifler

Müşteri detayından ya da Teklifler’den başlatın.

  1. Teslimat ve ödeme: pazar, Incoterm, teslim yeri, taşıma, ödeme şekli, geçerlilik.
  2. Kalemler: ürün, paketleme, miktar, fiyat, iskonto, vergi.
  3. Giderler: ayrı kalem veya fiyata dahil (All-in).
  4. Kaydet (Ctrl+S), PDF’i kontrol edin.
  5. Teklifi gönder: müşterileri seçin, Gönder.
  • Gönderilen teklif düzenlenmez. Değiştirmek için Taslağa al.
  • Benzer teklif için Kopyala.
  • Tek gönderimde en fazla 80 müşteri.
Teklif akışını görün

Kontratlar

Kontratlar müşteri detayından yönetilir. Tamamlanan kontrat satış kaydıdır.

  1. Müşteri detayında + Kontrat’a basın.
  2. Tekliften oluştur ile bir teklif seçin ya da kalemleri kendiniz girin.
  3. Alıcı, taşıma modu, teslim noktası ve kalemleri kontrol edin.
  4. Banka hesabını, ödeme şeklini ve PDF dilini seçin.
  5. Kontratı kaydet veya Kaydet ve gönder.
  6. Anlaşma tamamlanınca durumu Satış yapın.

Giderler CFR toplamına eklenir; PDF’de ayrı satır olarak görünmez.

Kontrat akışını görün

Ödeme, sevk ve cari

Müşteri detayından girilir. Kontrata göre kontrol edilir.

  1. + Sevk: tarih, fiş no, plaka, ürün, miktar, paketleme ve adet.
  2. + Ödeme: tarih, tutar, para birimi, banka.
  3. Cari PDF ile özeti alın.
Sevk kontrolü

Satılandan fazlası sevk edilemez.

Ödeme kontrolü

Kalan alacaktan fazlası girilemez.

Cari özeti

Satılan, teslim edilen, kalan; alınan ve alınacak ödeme.

İletişim

Toplu mail

Her kişiye ayrı, kendi adıyla e-posta gider.

  1. Yeni mail.
  2. Konu ve metni yazın. Değişken ekleyin.
  3. Alıcıları fuara ve sıcaklığa göre filtreleyin; Görünenleri seç.
  4. Gönder.
  • Değişkenler: {{firma}} {{musteri}} {{musteri_firma}} {{yetkili}} {{pozisyon}} {{telefon}}
  • Her gönderimin alıcı, gönderilen ve hatalı sayısı listede kalır.

Mobil

Mobil uygulama

Fuarda kayıt için. Bağlantı olmadan da kayıt alır.

  1. Firma kodu ve PIN ile girin.
  2. Fuarı seçin.
  3. Kartvizit oku veya Elle müşteri kaydı.
  4. Alanları kontrol edin, İleri · not & sıcaklık.
  5. Sıcaklık, hazır not, ürün. Kaydet & yeni.
Bekliyor

Kayıt telefonda, henüz gönderilmedi.

Gönderildi

Kayıt panelde görünür.

Dokunarak tekrar dene

Gönderim yarıda kaldı; kayıt silinmez.

Mobil akışı görün

Yardım

Sık karşılaşılan durumlar

“Kart okunamadı — alanları elle doldurun”

Kart okuma bağlantı ister. Işığı artırın, kartı çerçeveye tam oturtun, yeniden çekin. Olmazsa alanları elle yazın.

Kayıtlar “Bekliyor”da kaldı

Telefon internete bağlanınca kayıtlar gönderilir. “Dokunarak tekrar dene” görünürse dokunun.

“Giden posta Ayarlar’dan tanımlanmalı”

Teklif göndermeden önce Ayarlar’da giden posta hesabını kurun ve test maili gönderin.

“… için e-posta yok”

Seçilen müşterinin kaydında e-posta adresi eksik. Müşteri detayından ekleyin.

“Kalem olmadan gönderilemez”

Teklife en az bir ürün kalemi ekleyin.

“Sadece taslak teklifler düzenlenebilir”

Gönderilmiş teklifi değiştirmek için önce Taslağa al.

“… için en fazla … sevk edilebilir”

Sevk miktarı kontrattaki kalan miktarı aşıyor. Miktarı düşürün ya da kontratı kontrol edin.

“Bitirilen fuar tekrar başlatılamaz”

Aynı fuar için yeni tarihlerle yeni bir fuar oluşturun.